Blog

Blog du site du Cercle celtique Koroll Breizh de Savigny-sur-Orge 

Animation Maison de retraite de Montlhéry

Animation pour les résidents de la maison de retraite médicalisée de Montlhéry

27032018 musiciens koroll breizh a montlheryLe mardi 27 mars, un groupe de musiciens et de danseurs du Cercle Celtique Koroll Breizh (CCKB) de Savigny-sur-Orge a animé un après-midi pour des résidents à la maison de retraite médicalisée de Monthléry.

27032018 groupe koroll breizh a montlhery

Deux musiciens et huit danseurs ont présenté deux séries de musiques et danses bretonnes de 30 minutes chacune. La démonstration a comporté vingtaine de danses variées, les danseurs en costume évoluant au son de l'accordéon diatonique et de la vielle à roue ou sur des chants traditionnels. 

(Cliquez sur les images pour les agrandir)

Lire la suite

Animation goûter - EHPAD de Montgeron

Un après-midi de musiques et danses bretonnes à l'EHPAD de Montgeron

20032018 8 danseurs de koroll ehpad montgeronMardi 20 mars 2018, un groupe de musiciens et de danseurs du Cercle celtique Koroll Breizh ont animé un après-midi pour les résidents de l'EHPAD (Etablissement d'Hébergement poour Personnes Agées Dépendantes) de Montgeron avec des musiques et des danses bretonnes.

Très gentiment accueillis dans une ambiance bon enfant, les danseurs et danseuses ont revêtu avec soin leurs costumes traditionnels.

Les musiciens ont parallèlement mis en place et régler la sono pour leurs instruments.

20032018 3 musiciens de koroll a montgeron

(Cliquez sur les photos pour les agrandir)

Lire la suite

Kazetenn Koroll - mars 2018 -2

Cckb logo pour site 9 Kazetenn Koroll : Sorties - Prochain CA - Soirée crêpes à Villeneuve-le-Roi

Prochaines sorties en costume :

Mardi 20 mars après-midi en EHPAD à Mongeron : 8 danseurs et danseuses inscrits

La sortie du 22 mars a été reportée au mardi 27 mars après midi.

Mardi 27 mars après-midi en EHPAD à Montlhéry : seulement 7 personnes inscrites

Il nous manque 1 danseur ou danseuse (disponibilité nécessaire : de 14 h à 17 h sur site).

Merci de vous inscrire rapidement auprès de Soaz : soazlepoezat.cckb@gmail.com

Points prévus au prochain Conseil d'administration de Koroll Breizh

Le prochain CA aura lieu mercredi 14 mars, 20h30 petite salle paroissiale de Savigny-sur-Orge.

Les points prévus sont :
Projet de sortie(s) marche de Gwen 
Validation du dernier PV -
Concours 
Fest-noz Vraz 2018(2019?) 
Mini-Fest-noz : comment être plus nombreux ?
Points sur les ateliers (Moniteurs)
Points sur les sorties (Soaz)
Retour des différentes commissions : (les référents)
Repas de fin d'année : date et lieux ?

Soirée crêpes, musique et danses

Kar soiree crepesJe vous signale la sympathique soirée Crêpes de l'Amicale des Bretons de Villeneuve-le-Roi (Kernevez-ar-Roue)

qui aura lieu le 7 avril prochain dans la salle des fêtes Pierre-Martin, avenue du Docteur Calmette

avec, à partir de 17 heures, un atelier d'initiation aux danses bretonnes

et, à partir de 19 heures, crêpes, musique et danses

A ce soir

Françoise

Kazetenn Koroll - mars 2018 -1

Cckb logo pour site 9 Kazetenn - Mars 2018 - 1

Nouvelles propositions de sorties

Soaz a 2 nouvelles propositions de sorties en costume dans des EHPAD(Etablissements d'Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes) :

Message de Soaz :

Bonjour,

En avant première, je vous contacte pour une demande d'animation en maison de retraite dans le cadre de la St Patrick

Le mardi  20 mars après-midi à Montgeron, nous ferions comme à Longpont

Le jeudi 22 mars après-midi à Montlhéry reportée au mardi 27 mars après-midi

A ce soir

Soaz

Merci de vous inscrire le plus rapidement possible auprès de Soaz : soazlepoezat.cckb@gmail.com

Kig ha farz et Fest deiz du Bagad Pariz, à Clamart, le 18 mars 2018 :

Ci-dessous, le message d'invitation de Louise, du Bagad Pariz.

Si vous voulez participer au déjeuner avec le kig ha farz (sorte de pot-au-feu pour ceux qui ne connaîtraient pas),

merci de vous inscrire dès aujourd'hui auprès de Nathalie valin.nath@gmail.com

Vous pouvez bien sûr participer au fest-deiz sans vous inscrire au kig ha farz.

Bonjour amis danseurs et musiciens de Koroll Breizh !

Le 18 mars prochain, le Bagad Pariz organisera son kig ha farz de soutien, suivi d’un fest deiz.
Cette année encore, de chouettes groupes ont répondu présents pour vous faire danser :
Deskomp
Avel
Nijadell
Berig Quartet
Nadan / Roger
et bien sûr le Bagad Pariz !
Bonne ambiance et bonnes musiques seront au rendez-vous !

Il reste encore quelques places au kig ha farz. 
Venez soutenir le Bagad Pariz le 18 mars à Clamart !
Et n’hésitez pas à relayer l’info autour de vous.
Au plaisir de vous y retrouver,

Bises
Louise

Deux musiciens de Koroll Breizh en Bretagne :

13022018 hi dro meilh mini fest nozJean-Claude et Pierre-Yves qui jouent dans notre groupe Hi Dro Melh ou en sortie avec Koroll Breizh  sont membres d'un groupe de musiciens en Bretagne : le groupe Butun drol (Drôle de tabac, c'est-à-dire "fumette")

Ci-dessous, les liens de petites vidéos de Jean-Claude avec Pierre-Yves sur Youtube pendant le Fest Noz de St Jean Trolimon du 17 février 2018. 

(Saint Jean Trolimon se situe entre Plomeur et Plonéour Lanvern dans le Finistère)

Butun drol dans keff 1

https://youtu.be/u_FSDuXowFA

Butun drol dans keff 2

https://youtu.be/y3pJVf9GgH0

Butun drol bal kef

https://youtu.be/Zid6jZcWzt4

Butun drol valse Ecossaise

https://youtu.be/6jUnqUkCcwA

Butun drol Cercle circassien

https://youtu.be/LBcUdDlfuio

Butun drol pach pi 1

https://youtu.be/iyjR78qH75E

Butun drol pach pi 2

https://youtu.be/hahOGwTKg4w

Butun drol Scottish

https://youtu.be/jag3nbE6DCs

Vous retrouverez ces petites vidéos prochainement sur notre Site cckb.e-monsite.com

Ken tuch' d'an holl !

Françoise

Kazetenn Koroll n°1 - février 2018

Cckb logo pour site 7 Kazetenn Koroll : 

 la Newsletter, avec une appellation moins anglo-saxonne

  mais toujours des nouvelles au plus proche de l'actualité

Le Conseil d'administration de Koroll du 12 février :

Il s'est tenu de 20h45 à 24 h sous la présidence de Cédric B.

Les points suivants ont été abordés :

Validation du Compte-rendu du CA du 11 décembre 2017 : adopté - Il sera prochainement consultable sur le site.

Proposition de Gwen d'organiser une ballade avec les adhérents de Koroll : adoptée et le sujet sera revu en présence de Gwen lors d'une prochaine réunion

Concours 2018 Nathalie a précisé l'organisation des deux épreuves, le concours de danses traditionnelles à Vannes(Tradi'deiz) le week-end des 21 et 22 avril et le concours de danses chorégraphiées à Saint-Brieuc (Meliaj) les 2 et 3 juin.

Les deux danses de la partie traditionnelle présentées au concours en quatrième catégorie par le groupe des 12 danseurs Koroll Breizh seront la Ridée de Guillac chantée et le Galop de Basse-Indre joué à l'accordéon.

Nous recherchons des volontaires  bénévoles pour aider à l'organisation du Tradi'deiz à Vannes, le 22 avril prochain. Les frais de transport et d'hébergement seront pris en charge.

Les adhérents souhaitant venir participer au défillé sans faire le concours sont les bienvenus. Merci de contacter rapidement Nathalie valin.nath@gmail.com

Nous recherchons également un couple de sonneurs biniou-bombarde pour jouer une gavotte ton double, un Pach Pi et, éventuellement un Avant-deux du Trégor pour l'épreuve chorégraphiée le 2 juin à Saint-Brieuc et des adhérents accompagnateurs pour le week-end du 2 et 3 juin à Saint-Brieuc.

Fest-noz 2018 Pierre, notre responsable-coordonnateur des festoù-noz a bien avancé sur les possibilités de réservation de groupes de musiciens, mais la programmation de l'évènement est en attente de la réponse du Service culturel quant aux disponibilités de la Salle des fêtes en fin d'année 2018 compte-tenu de l'exposition du centième anniversaire de l'armistice de 1918 qui mobilise la salle en novembre.

Spectacle 2018/2019 : le projet d'un spectacle pour les Savigniens et mobilisant tous les adhérents demeure une priorité mais la date du spectacle est reportée au printemps 2019 du fait des disponibilités de salles. Une Commission Spectacle va être mise en place pour travailler sur le spectacle dès le mois de mai 2018.

Projet de participation à un concert de la Basilique de Longpont soumis par Irène : ce projet reçoit un accord de principe sous réserve d'en connaître le contenu et de s'assurer du respect du caractère laïque de la contribution du cercle celtique

Point sur les sorties : Soaz a été félicitée pour l'excellent bilan des sorties largement dû à son investissement en temps, énergie et compétences.

Signalé : Le CCKB ne participera pas à la Cavalcade au Plessis Paté du fait de réponses trop tardives des participants potentiels

Prochaine proposition : une Cavalcade à Limoges le 27 mai 2018 

- Point sur les Commissions :

Une réunion de la Commission Costume est organisée autour de Léa, pour faire le point sur le port des costumes lors des sorties. Elle se tiendra le dimanche 4 mars, au gymnase COSOM de Savigny, parallèlement à l'entraînement de danses pour le concours.

Un appel à candidatures a été fait pour la Commission chorégraphie dont la responsable est Nathalie, la Directrice artistique de Koroll, organisatrice de la participation de Koroll au concours.

Pierre est missionné pour constituer une Commission Fest-noz pour avancer sur l'organisation du prochain Fest-noz annuel

Une Commission Spectacle se met également en place : un appel sera fait à tous les adhérents intéressés. Première réunion prévue le vendredi 4 mai 2018 à partir de 20h30

Nouvelle appellation de la Newsletter : suite à des remarques sur le caractère anglo-saxon de l'appellation Newsletter, les nouvelles envoyées régulièrement sur les évènements et la vie du Cercle s'appelleront Kazetenn Koroll (Kazetenn signifie journal en breton).

Questions diverses

Sortie et Mini-fest-noz : Un mardi 13 février bien intense

13022018 le groupe de koroll autour de la vacheMardi après-midi, un groupe de 9 danseurs et danseuses de Koroll Breizh a animé une belle fête bretonne organisée par le Comité d'entreprise de la Maison du Lait à Paris. La prestation qui comprenait une démonstration de danses variées sur une belle sélection musicale préparée par Soaz et une initiation aux danses bretonnes a été très réussie et fort appréciée.

Cela a été une magnifique sortie, extrêmement joyeuse et conviviale et nous avons été accueillis de manière exceptionnelle.

Cliquez sur le lien pour les images de la fête : Danseurs du CCKB - animation d'une fête bretonne

13022018 une sortie a ne pas manquerUn grand grand merci à Soaz pour son organisation parfaite qui a permis aux participants de profiter sans stress et avec grand plaisir à cette sortie idéale.

Et, le soir de ce même mardi, mini fest-noz à la Salle des fêtes.

Nous avons bien dansé sur des airs joués par nos deux groupes de musiciens Ty Pot et Koroll et chantés par le groupe de chanteurs Mat eo, ou par Soaz, décidément infatigable, dans la ronde.

Quelques photos : Mini fest-noz du 13 février 2018

Communication de Soaz et Prochaine sortie :

Bonjour,

Information pour ceux qui s'étaient inscrits à la Cavalcade du Plessis Pâté :

Vous avez souhaité participer à l'animation proposée par le comité des fêtes du Plessis Pâté pour la cavalcade du 31 mars.
Malheureusement CCKB n'est pas retenu, nous n'avons pas été assez rapides à répondre.
Je le regrette vivement.
Je vous remercie de votre inscription et tout particulièrement Corinne et Christine. Il y a aura une autre occasion de faire votre baptême de scène. ;-)

La prochaine sortie qui vient de nous être proposée est le 27 mai à Limoges pour une cavalcade/spectacle.
J'ouvre une feuille partagée. Certains d'entre vous avaient réservé ce dimanche pour une répétition concours. Si le groupe est retenu, j'espère que l'on sera nombreux, associant tous les volontaires à danser et faire de la musique comme nous l'avions fait à Auxerre.

A vos marques, prêts, partez pour vous inscrire.:-)
 

Soaz

Le plus tôt possible, merci de contacter Soaz pour votre participation à la Cavalcade de Limoges le 27 mai prochain : soazlepoezat.cckb@gmail.com

 

Reprise des cours et Ateliers :

Dans la semaine du 5 mars 2018

A bientôt et bonnes vacances à ceux qui pourront en prendre

Françoise

Danseurs du CCKB - animation d'une fête bretonne

Une fête bretonne remarquablement organisée par le Comité d'entreprise de la Maison du Lait à Paris

13022018 une affiche pour annoncer la fete bretonneUn groupe de danseurs et danseuses de Koroll Breizh s'est fait vraiment plaisir en animant la fête bretonne organisée par le CE de la Maison du Lait le mardi 13 février après-midi dans leur superbe Siège social à Paris.

Déjà pris en charge depuis le départ de Juvisy par Soaz aux petits soins pour nous, nous avons été superbement accueillis dans une grande salle avec un cabinet de toilette comportant un grand miroir et le petit déjeuner nous a été apporté avec, gentille attention, des crêpes dentelle Gavotte.

Cela commençait fort bien et nous étions à la fois détendus compte-tenu de la parfaite préparation de la prestation et d'humeur fort gaie au vu des conditions d'accueil.

(Cliquez sur les images pour les agrandir)

13022018 un bien agreable accueil

Dans ces excellentes conditions, nous avons apporté le meilleur soin possible à nos tenues pour assurer un spectacle de qualité à nos hôtes manifestement liés à la culture bretonne.13022018 au vestiaire 2

S'en est suivi un spectacle très apprécié dans une ambiance de rêve.

Lire la suite

Newsletter n°16 - Actualités - Début février

Cckb logo pour site 8 Début Février 2018 : Actualités

Sorties en costume

02022018 scottish 4Après l'animation de la soirée d'anniversaire de Massy, une prestation très appréciée pour les résidents de l'EHPAD(Etablissement pour Personnes Agées Dépendantes) de Longpont a été réalisée par un groupe de 3 musiciens et 8 danseurs de Koroll pour un goûter breton dans l'après-midi du vendredi 2 février.

Vous trouverez sur le site un petit récit illustré de la sortie : Animation EHPAD Longpont

la présentation des costumes traditionnels : Présentation de costumes traditionnels à Longpont

et un petit montage de quelques séquences de danses

réalisé à partir du film tourné par Jean-Claude : Animation goûter en EHPAD

Prochaines sorties : Communication de Soaz

Beatrice en costume de moelan sur mer 1L'animation du 13 février à Paris va pouvoir se faire, mais la participation de Koroll Breizh à la Cavalcade (Défilé) du Plessis Paté durant le samedi après-midi du 31 mars sera impossible si le nombre de danseurs se limite à 6.

Merci à d'éventuels volontaires supplémentaires de me contacter rapidement,

sinon je serai au regret de décliner la proposition de sortie : soazlepoezat.cckb@gmail.com

Bonne journée

Soaz

A venir

Ce soir, nous avons les deux séances habituelles : avec Soaz de 19h30 à 21h, puis avec Nathalie de 21h à 22h30.

Mais, mardi prochain, deux évènements notables :

- dans l'après-midi : animation à Paris

- le soir : mini-fest-noz à la Salle des fêtes de l'Hôtel-de-Ville de Savigny. Tous les proches, amis et sympathisants de Koroll sont les bienvenus.

A ce soir

Françoise

Présentation de costumes traditionnels à Longpont

Exemple de costumes portés en prestation

Lors de la présentation des costumes des danseurs du CCKB (Cercle Celtique Koroll Breizh) de Savigny-sur-Orge, Soaz, notre Responsable des sorties et coordinatrice des musiciens et des danseurs a présenté les costumes des danseurs.

Un danseur et deux danseuses portaient des costumes du Cercle : deux costumes de fête et un costume de travail de Quimper, reproduction des costumes portés dans la seconde partie du 19ème siècle. Vous les voyez en premier plan sur les photos ci-aprs

Quatre danseuses et un danseur portaient des costumes traditionnels :

- Solange, pour sa première sortie en costume avec Koroll, portait le costume de travail de Concarneau,

- Béatrice était en costume de Moëlan-sur-Mer

- Jean-Jacques était en costume de Pontivy

- Françoise était en costume de Vannes avec un tablier en velours de soie brodé des années 20 porté en mode des années 20 

et Soaz était en costume Pourlet de Guéméné-sur-Scorff : présentatrice avec un beau tablier en satin bordeau brodé par ses soins selon la mode traditionnelle.

Lire la suite

Animation EHPAD Longpont

Animation pour les personnes âgées de l'EHPAD de Longpont

02022018 maison de retraite de longpontVendredi 2 février 2018, un groupe de musiciens et de danseurs du CCKB (Cercle Celtique Koroll Breizh) de Savigny-sur-Orge a animé un goûter avec un spectacle de danses bretonnes en costume dans l'Etablissement pour Personnes âgées Dépendantes (EHPAD) de Longpont dans l'Essonne(91).

Musiciens et danseurs ont présenté deux séances de 30 minutes d'enchaînement de danses variées entre-coupées d'une présentation des costumes et du goûter de crêpes.

Le spectacle s'est déroulé dans une très grande salle à manger, mais le nombre de spectateurs était tel qu'il restait une place réduite pour danser. heureusement que nous n'étions que 8 danseurs 

02022018 andro filles au milieu

(Cliquez sur les photos pour les agrandir)

 

Lire la suite

Newsletter n°15 - Tournage pour Yveline et appel à cavalcade

Cckb logo pour site 7 Super soirée avec Yveline

 et appel de Soaz pour une Cavalcade

Super soirée mardi soir !

30012018 koroll avec yveline 2Nous avons passé une soirée mémorable à la Maison de Quartier des Prés-saint-Martin : après la répétition générale avec les musiciens des danses du Répertoire commun de Koroll pour sorties et spectacles, le tournage des reporters de Santé Magazine pour Yveline a été une grande réussite.

Quelques photos, prises par Clotilde, sont sur le site et vous pouvez les voir en cliquant sur le lien ci-après : 

Tournage et super soirée pour Yveline

Appel de Soaz pour participer à une Cavalcade

Nous avons une proposition d'animation de la cavalcade(défilé) du Plessis Paté le samedi après-midi du 31 mars.

Nous y sommes allés déjà en 2014.

Nous avons actuellement deux sonneurs disponibles, Patrice et Brigitte.

Il s'agit de faire des danses de défilé.

Pourriez-vous indiquer le plus rapidement possible à Soaz, par mail soazlepoezat.cckb@gmail.com

si OUI ou NON vous seriez disponible ce samedi. 

ATTENTION, il n'y a pas de vacances scolaires sur Paris mais il s'agit du week-end de Pâques.

Merci d'avance, afin de savoir si nous pouvons nous engager vis à vis de l'organisateur.

Bonne journée

Soaz

Newsletter n°14 - Tous ensemble !

Cckb logo pour site 7 Tous ensemble !

Ce soir : un fort moment de culture bretonne

de 19h30 à 21hrépétition d'une partie de notre répertoire commun autour de Soaz et avec nos musiciens : mises au point pour la sortie de vendredi prochain à Longpont, mais également entraînement de tous pour une série de danses remobilisables dans un spectacle pour les Savigniens et réunissant tous les adhérents.

de 21h à 22h30, répétition spéciale avec Nathalie : tous ensemble, nous allons vivre un vrai beau moment au coeur de la culture bretonne. Tous et toutes autour d' Yveline, nous allons partager nos énergies quand nos pieds vont frapper le sol à l'unisson.

Nous serons filmés - ce qui pourra contribuer à faire apprécier la culture bretonne- mais c'est secondaire car on peut imaginer que seules quelques secondes seront conservées au montage (mais vous pouvez vous faire encore un peu plus beaux et belles que d'habitude, on ne sait jamais).

Yveline est pleine de courage pour surmonter l'épreuve que la vie lui envoie, apportons-lui notre force collective !

Photos de la Galette et du pot de départ de Marie-Hélène

012018 depart de marie helene discours de regine 2Quelques photos souvenirs de notre réunion conviviale autour de la galette des Rois et à l'occasion du départ de Marie-Hélène pour la Bretagne sont sur le site : http://cckb.e-monsite.com/pages/vie-de-l-association/galette-et-pot-de-marie-helene.html

Fest-noz de Champcueil

Fest noz champcueil 2018C'est Samedi prochain à partir de 20h30 au foyer rural. Un beau programme musical pour plein de danses traditionnelles !

A galon - Haut les coeurs, Korollerion !

Françoise

Bulletin d'info n°4 - Breaking news

Cckb logo pour site 7 Bonjour les amis,

Ce vendredi j'ai été contacté par une journaliste pour l'émission "Le Magazine de la Santé" diffusée sur France 5 et présentée par Marina Carrère d'Encausse et Michel Cymès.

Elle réalise un reportage sur la chirurgie des cancers et va, à cette occasion, suivre Yveline, (une adhérente de toujours pour ceux que ne la connaisse pas). La journaliste souhaite tourner une séquence avec Yveline durant le cours de mardi prochain, le 30 janvier 2018 de 21h à 22h30. 

Avec l'accord d'Yveline, j'ai bien évidemment répondu oui à ce projet et la mairie en a fait de même pour l'utilisation des locaux. Nathalie, qui assurera le cours est partante aussi.

Je vous informe donc que le cours de mardi 30 janvier de 21h à 22h30 sera donc "filmé" et que les images seront susceptibles d'être diffusées lors d'une émission sur France5.

Afin de soutenir Yveline dans sa démarche je souhaite que nous soyons nombreux autour d'elle lors de ce cours un peu particulier.

Je reste à votre disposition pour plus de renseignements .

Je vous souhaite également un agréable dimanche et au plaisir de vous retrouver mardi.

 

Cédric B.

Cercle Celtique KOROLL BREIZH

72, rue Dante 91600 SAVIGNY-SUR-ORGE

 e-mail : cckb.savigny@gmail.com

Site : http://cckb.e-monsite.com

Newsletter n°13 - Stages et sorties

  Cckb logo pour site 7Stages et sorties

Stages : message de Kendalc'h Ile-de-France 

Bonjour,

Nous avons basculé sur 2018 et nos stages ont repris le week-end dernier avec deux ateliers dédiés au costume.
Les rendez-vous vont s'enchaîner assez vite désormais, savoir :
- Dimanche 28 janvier 2018 : JED RC - 2ème journée ; à Fresnes
- Samedi 3 février 2018 : Kafe Conf 1 : Histoire, la conscription en Bretagne 1850- 1950; à Fresnes
- Dimanche 4 février 2018 : J.E.D terroir - Pays de Loudéac avec M-H Conan-Le Baron ; à Fresnes
- Samedi 10 février 2018 : Kafe Conf : Le costume dans tous ses états du XVème siècle à 1850 ; à Fresnes
- Samedi 3 mars 2018 : J.E.D terroir  Pays de Lorient/Lanester ; à Poissy
- Samedi 10 mars 2018 : Stage sonneurs en couple - biniou/bombarde ; à Cachan (inscriptions gérées en direct par le cercle de Cachan)

Hormis le 2ème volet dédié au Répertoire Commun, je n'ai enregistré pour le moment que très très très peu d'inscriptions à ces différents stages. 

Merci de m'indiquer dans les meilleurs délais (et si possible avant ce dimanche 28/01/2018), vos intentions d'inscription à l'ensemble de ces stages.
Nous avons eu de nombreux soucis de courriel entre mi-décembre et mi-janvier, donc n'hésitez pas à me repréciser vos souhaits afin que je vérifie que j'ai bien toutes vos inscriptions.
A défaut d'un nombre suffisant d'inscrits, nous serons amenés à annuler la plupart de ces rendez-vous.
Merci de jouer le jeu et de répondre au plus vite afin que les animateurs ne préparent pas leurs interventions pour rien, en particulier pour les Kafé Conf.

Bien cordialement

Pierre-Yves GUILLOT
Kendalc'h Ile-de-France

Merci à tous les adhérents de Koroll intéressés de vous inscrire auprès du secrétariat :secretariat.cckb@gmail.com

Prochaines sorties en costume : communication de Soaz

0 200118 tourbillon de carantec soaz et beatriceBonjour,

Voilà, nous n'animerons pas la soirée du 16 février à Plaisir, nous n'étions pas assez nombreux et l'organisateur a souhaité prendre un groupe plus proche géographiquement.

Merci à vous tous pour votre proposition de participation et/ou pour votre aide pour l'organisation.

Mais nous espérons maintenir la sortie du mardi 13 février à Paris devant 90 personnes de 13h à 15h

pour animer un buffet breton avec démonstration de danse et mini fest-deiz.

 3 danseurs / danseuses supplémentaires seraient les bienvenus pour compléter l'effectif en fonction des disponibilités le midi en semaine.
Il faut être sur place à partir de 11h45 pour s'habiller, jusqu'à 15h.
Merci de me contacter rapidement : soazlepoezat.cckb@gmail.com
Bonne journée.

Soaz

Récits illustrés de la soirée d'anniversaire de Massy

0 200118 tourbillon de carantecL'animation de la soirée d'anniversaire de Massy par un groupe de 4 musiciens et 8 danseurs de Koroll a été fort appréciée.

Vous pouvez voir 3 petits illustrés de photos sur le site :

Photos des musiciens :

http://cckb.e-monsite.com/album-photos/sorties-prestations/musiciens-de-koroll-a-massy/

Photos des danseurs :

http://cckb.e-monsite.com/pages/nos-prestations/demonstration-de.html

Photos de la sortie :

http://cckb.e-monsite.com/blog/dernieres-sorties/demonstration-de-danses-bretonnes-a-massy.html

200118 cckb fete annivesaire 60 ans noel 2     Les sorties, c'est sympa !

      A bientôt

      Françoise

Animation soirée d'anniversaire à Massy

Une belle démonstration de danses bretonnes pour une soirée d'anniversaire à Massy

200118 le groupe de danseurs glazik du cckb a massy 1Samedi 20 janvier, pour une soirée privée à l'occasion d'une fête d'anniversaire, un groupe de 8 danseurs et de 4 musiciens du CCKB (Cercle Celtique Koroll Breizh) a réalisé une belle démonstration de danses bretonnes : enchaînement de 14 danses différentes.

Après une préparation dans un espace quelque peu réduit, et bien caché des futurs spectateurs pour ménager la surprise de notre entrée, nous avons bénéficié d'un photographe professionnel, Roger Jacquet de R Jimage, pour des séances de photos souvenirs. Il a également pris des photos de notre prestation.

200118 seance photos a massy photographes et xtine 1200118 cckb fete annivesaire 60 ans noel

En attendant les photos du spectacle, quelque photos du contexte de la soirée et du groupe des participants de Koroll Breizh.

Lire la suite

Newsletter n°12 - Spéciale Sorties

Cckb logo pour site 6Spécial nouvelles sorties :

Réponses urgentes

Communication de Soaz :

Deux nouvelles demandes d'animation.

02022017 soaz revise les chansons du programmeCompte tenu des dates qui vont très vite arriver,

pouvez-vous vous positionner

en tant que musicien ou danseur ou non participant

selon votre disponibilité.

*******************************************************

1 - Le mardi 13 février à Paris devant 90 personnes de 13h à 15h

pour animer un buffet breton avec démonstration de danse et mini fest-deiz.

S'il n'y a pas de musicien/musicienne disponible, la demande sera annulée.

Mais si nous avons des musiciens, il faut aussi avoir des danseurs et danseuses,

c'est l'après-midi d'un jour de semaine.

C'est pourquoi ce sondage est envoyé à tous avant prise d'engagement

vis à vis du demandeur.

Merci de vous inscrire le plus rapidement possible sur la feuille partagée

qui s'ouvre en tête du classeur

(cliquez sur l'onglet du bas pour avoir accès à la feuille).

Lien vers tableau des sorties 

https://docs.google.com/spreadsheets/d/

19RlozC9CbzvojS4w5hXT0tlwQyXEz4j26af8GXrZF-k/edit?usp=drivesdk

ou, en cas de difficulté avec la mise à jour du tableau, me contacter par mail :

soazlepoezat.cckb@gmail.com

*****************************************************

2- Le vendredi 16 février à Plaisir dans les Yvelines à partir de 19h30

pour animer une soirée avec démonstration de danses et initiation à la danse

Attention, l'organisateur nous demande

si nous pouvons proposer la confection de crêpes sur billig.

Y-a-t-il des crêpiers/crêpières disponibles ?

Merci de vous inscrire le plus rapidement possible sur la feuille partagée (lien ci-dessous) :

cliquez sur l'onglet du bas qui s'ouvre en deuxième du classeur

C'est le vendredi juste avant le début des vacances scolaires

Merci d'avance pour vos réponses

A galon

Soaz

Lien vers tableau des sorties 

https://docs.google.com/spreadsheets/d/

19RlozC9CbzvojS4w5hXT0tlwQyXEz4j26af8GXrZF-k/edit?usp=drivesdk

en cas de difficulté avec la mise à jour du tableau ou pour des informations complémentaires,

me contacter par mail : soazlepoezat.cckb@gmail.com

Newsletter n°11 - Janvier 2018

Cckb logo pour site 6Au programme de ce soir(mardi 16 janvier 2018)- Prestation du 20 janvier - Point sur Concours

Ce soir

De 19h30 à 20h30

Répétition avec Soaz des danses qui seront présentées lors des prochaines sorties du 20 janvier et du 2 février.

Tous les danseurs et danseuses sont les bienvenus, qu'ils participent ou non à ces sorties-là. Ce sont des danses qui pourront être réutilisées dans le cadre de notre spectacle.

02022017 soaz revise les chansons du programmeUn beau programme ! :

An dro - Kas abarh 2’44

Avant deux de travers 2’07

Tourbillon de Carantec 2’05

Trompeuse de Dinan 4 fois 1’45

Kerouézée 2’

Avant deux du Trégor 1fois 1’22

Scottisch 2’

Balancières de Langueux 2’17

Cercle circassien

Ridée 6 temps Chant La bergère 

Ronds de Saint Vincent Chant à décompter

Avant deux de la Mézière

Passepied de Plaintel

Polka

Trikot

Scottisch

Rond de Landéda

Valse écossaise

Gavotte ton simpl 7’42 pour la suite Gavotte Tamm Kreizh Gavotte ton doubl Podoù fer Gilgoden Pach pi

A partir de 20h30

Miam la galette des roisPot convivial à l'occasion de la galette des Rois et en l'honneur de Marie-Hélène Horellou qui nous quitte prochainement pour rejoindre la Bretagne.

 

Sortie du 20 janvier 2018

Les inscriptions pour cette soirée d'anniversaire privée sont closes. 

Pour les participants :

Rendez-vous : 21h  à Massy

Horaires : Prestation de 22h à 22h30 puis animation de 30 minutes de fest-noz pour faire danser les participants à la soirée privée.

Musiciens : Jean-Claude Bernard, Claudine Richaudaud, Hervé Masson, Patrice Raphaël

Préparation championnat de France de danses bretonnes

Defile avec le sourire 312 danseurs et danseuses de Koroll Breizh sont inscrits pour la première épreuve(deux danses traditionnelles) et le défilé du Tradi'Deiz de Vannes du 22 avril prochain et10 inscrits pour l’emvod à Saint-Brieuc (épreuve chorégraphiée) et 2 indécis !

Finalement, il y a 10 groupes inscrits en 4ème catégorie.

Nous répéterons les danses du trad les mardis dans un 1er temps (danses choisies : Galop de Basse Indre et Ridée de Guillac)

Ensuite voici les dimanches retenus, à ce stade, pour les séances d'entraînement :

  • dimanche 4 février de 10h à 18h : salle d'escrime de Coubertin
  • dimanche 8 avril de 10h à 18h : salle d'escrime de Coubertin
  • dimanche 27 mai de 10h à 18h : salle d'escrime de Coubertin

en revanche, il n'y a pas de possibilité de salle pour les 4 mars et 13 mai à ce jour, mais d’autres dates viendront rapidement compléter ces 3 dimanches.

Le 4 février, nous prendrons le temps de discuter ensemble du spectacle.

A bientôt

Nathalie

Newsletter n°10 - Reprise Janvier 2018

Cckb logo pour site 6Quelques nouvelles pour commencer 2018

Rappels Sorties et Stages

- Prochaines sorties en costume les 20 janvier à Massy et 2 février à Longpont :

Il manque encore 3 personnes pour honorer la sortie du 20 janvier : merci de contacter Soazrapidement : soazlepoezat.cckb.gmail.com

Soaz nous fera réviser le programme des danses prévues aux prestations ce soir.

- Inscriptions aux stages :

Pour le stage des danses terroirs de Loudéac du 4 février prochain à Fresnes, merci de contacter Françoise rapidement : secretariat.cckb.gmail.com

Agenda 2018 : quelques dates à noter 

Miam la galette des rois- mardi 16 janvier à 20 h 30 : Galette et fête pour Marie-Noëlle Horellou qui part en Bretagne prochainement

-  22 avril : concours et défilé duTradi'Deiz à Vannes

- 2 et 3 juin : épreuves scéniques à Saint Brieuc

Gestion des prêts de costume du Cercle 

De la part de Claudine et Christine

Bonjour,

Tout d'abord, nous vous présentons tous nos voeux pour cette nouvelle année.

Nous allons vous demander à partir du 09 janvier un chèque de caution pour l'attribution des costumes prêtés par le cercle.

A cette occasion, nous avons effectué une fiche retraçant les éléments numérotés en votre possession dont un double vous sera remis.

De votre côté, munissez-vous de votre propre liste de numéros de vos éléments de costume pour vérification. 

N'oubliez pas votre chéquier.

Ce même jour, une charte de l'adhérent participant à une prestation vous sera remise pour signature.

Nous vous rappelons que chaque élément de costume doit porter l'étiquette cousue du numéro qui lui a été attribué. Aucune restitution ou échange ne se fera sans cette distinction.

Avec nos remerciements et à mardi prochain.

Christine et Claudine

Une sympathique invitation du Centre Culturel de Fontenay-aux-Roses

Bonjour à toutes et à tous,

J’ai le plaisir de vous annoncer notre nouvelle balade annuelle. Cette saison le Centre Culturel (CCJL) de Fontenay-aux-Roses (92) a choisi de mettre à l’honneur la culture celtique et vous convie du 2 au 17 février 2017 pour une "Balade celtique":


« Une balade celtique aux couleurs et sonorités légendaires, un voyage au fil des arts vivants de la musique,

de la danse, du théâtre, du conte et du cinéma scandé de belles escales ludiques, plastiques et littéraires. »

Des rendez-vous artistiques à la rencontre de tous les publics avec des temps forts tels que :

Le 3 Février à 20h30 - Concert celtique

Le samedi 10 Février à 20h30 - Fest-noz

Le Samedi 17 Février à 16h - Spectacle et conte « Comment crêpes et contes sont arrivés en Bretagne ? »

Je vous laisse le soin de découvrir également  le programme complet  de notre événement décliné dans le document ci-joint.

Je compte sur vous pour diffuser cette information au plus grand nombre, et suis à votre disposition pour vous présenter de vive voix notre voyage celtique.

Au plaisir de vous parler et de vous accueillir très prochainement,

Excellente et pétillante année 2018 !

Bien à vous.

Chloé Bonnin - Relations Publiques/ CCJL Château Sainte Barbe

10 place du château Sainte barbe

92260 Fontenay-aux-Roses

Ligne directe / 01 46 30 20 15 Standard /01 46 30 20 90

 

Voeux de la Fédération Kendalc'h

Bonnes fêtes !

Les siens du consail de menance, les siens des étraries, les gaïgés de Kendalc’h,
vous souètent le ghillanneu et pllein de pllési pour 2018 !

Skipailh Kendalc’h a ginning deoc’h he gwellañ hetoù evit 2018 :
bloavezh mat, yec’hed mat ha prosperite !

 

 

Petit jeu : saurez-vous retrouver les 5 costumes qui se cachent dans cette image ?

 

 

Newsletter n°9 - Bonne année

Cckb logo pour site 5Chers amis,

En ce début de mois de janvier je vous adresse, en mon nom et en celui du conseil d'administration de Koroll Breizh, mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année.

Pour chacun d'entre vous, je souhaite bonheur, santé et réussite.

 

Voeux CCKB 2019

Cette année qui commence sera l'occasion pour Koroll Breizh de repartir à la conquête des podiums !

En effet, l'inscription au concours 2018 a été réalisée et notez dès à présent les deux dates à ne pas manquer :

22 avril : le Tradi'Deiz à Vannes

2 et 3 juin : Championnat scénique à St Brieuc

Mais avant cela Koroll Breizh participera à diverses sorties dont les prochaines se dérouleront le 20 janvier et le 2 février.

Mur de mots cckb2

Podium toujours, 2018 sera aussi le retour de Koroll Breizh sur les planches à Savigny sur Orge ! Nous allons avoir besoin des forces de chacun afin de bâtir un spectacle qui reflétera notre belle association. Nous vous tiendrons bien évidement au courant de tout !

2018 sera aussi l'occasion de continuer notre chantier d'évolution pour notre grand fest-noz. A suivre!

Mais pour patienter de toutes ces manifestations le CA est très heureux de vous convier à la galette des rois du Cercle le mardi 16 janvier. Nous espérons vous y retrouver nombreux pour commencer cette nouvelle année mais surtout pour souhaiter un bon "départ" à Marie-Hélène Horellou  pour une région que nous connaissons bien : la Bretagne!

Et en attendant, les reprises des différents cours (danses, chants, musiques...) s'effectueront la semaine du 8 janvier.

 

Si d'ici là Koroll vous manque, n'hésitez pas à nous retrouver sur notre site où vous trouverez une multitude d'informations !

http://cckb.e-monsite.com/

Encore une fois je vous souhaite une très belle année et longue vie à Koroll Breizh!

 

Cédric B.

 

Cercle Celtique KOROLL BREIZH

72, rue Dante 91600 SAVIGNY-SUR-ORGE

 e-mail : cckb.savigny@gmail.com

Site : http://cckb.e-monsite.com

 

Newsletter n°8 - Inscriptions prestations, stages - idées sortie et cadeau

Cckb logo pour site 4Inscriptions pour prestations et stages

Idée de sortie pour le réveillon

Koroll bien représenté à Ploëmeur

Idée cadeau : Offres spéciale - Billetterie du FIL 2018

Bonjour les Korollerion,

J'espère vous voir nombreux ce soir au mini-fest-noz dans la Salle des fêtes de la mairie de Savigny.

N'hésitez pas à inviter vos amis et connaissances. Ils seront les très bienvenus.

Quelques informations pour cette fin d'année 2017 que j'espère agréable pour tous.

Prochaines prestations :

Fête privée d'anniversaire dans la soirée du 20 janvier 2018

Nous sommes demandés pour animer en musique et en danses en costume une soirée privée d'anniversaire.

La prestation se déroulera le samedi 2O janvier 2018 à Massy, à partir de 20 heures.

Elle comportera 30 minutes de danses et un mini-fest-noz de 30 minutes.

Pour participer à cette prestation, merci de vous inscrire auprès de Soaz en lui envoyant un message à son adresse mail : soazlepoezat.cckb@gmail.com.

Date limite d'inscription : le 25 décembre 2017.

Rappel pour Info : Danses en costume à Longpont le vendredi 2 février 2018 dans l'après-midi

Un groupe de 8 danseurs et de danseuses de Koroll Breizh doit assurer une prestation de danses en costume

(costume du Cercle ou costume traditionnel) à la maison de retraite Korian de Longpont, le vendredi 2 février 2018.

Il faut prévoir d'être disponible de 13 heures à 18 heures, temps de trajet et d'habillage inclus.

Il y a 8 danseurs-danseuses inscrits, les inscriptions sont donc closes, sauf défection.

Stages de danses  :

Samedi 3 février 2018  : stage de danse fisel et kost er hoed avec Jeannot Le Coz - Stage payant

 Renseignements et Inscriptions auprès de la Mission bretonne : 

Dimanche 4 février 2018 : Danses Terroir Pays de Loudéac - à Fresnes (1, allée Mansart) de 9 heures à 12 h30 - Stage gratuit pour les adhérents

organisé par Kendalc'h Ile-de-France - S'inscrire auprès du secrétariat de Koroll : secretariat.cckb.gmail.com

Rencontre a ploemeurVie des adhérents :

Rencontre sympathique à Ploemeur.

 Clotilde, Régine, et Nadial participaient au fest-noz filmé de Ploemeur (56).

 Clotilde a superbement représenté Koroll sur le tournage de teasers sur 14 danses de fest-noz avec Régine, Présidente d'honneur de Koroll et Nadia, la maman de Yaël, musicien bombarde et saxophone à Koroll.

Idée de sortie pour la fin 2017

A Paris 14ème, à la Mission bretonne :

Dimanche 31 décembre, à partir de 19h, soirée du Réveillon : Tarif : 15 € (non adhérents) / 5€ (adhérents) / 12 € (étudiants et chômeurs)

 On enterre 2017, on accueille 2018, et tout çà dans l’esprit festif Mission bretonne. 

On chante, on joue, on danse et on partage les plats que chacun aura apportés, selon le principe de l’auberge espagnole. Une ambiance très chouette ! Tarifs : – 5 € adhérents de la Mission Bretonne – 15 € non adhérents de la Mission. 

Pensez à réserver car cette soirée est très fréquentée et la capacité d’accueil de la Mission est limitée !

Pour réserver : – sur place, à l’accueil de la Mission Bretonne, pour les adhérents et les non adhérents

– Réservation par internet pour les non adhérents 15 € (billet à imprimer) 

Attention : la Mission Bretonne sera fermée à partir du samedi 23 décembre au soir .

 Ceux qui ne peuvent pas réserver par internet ont intérêt à le faire avant le vendredi 22, à l'accueil.

Agenda de la Mission

Pour suivre l'actualité de la Mission, pensez à consulter régulièrement la page Agenda du site internet http://www.missionbretonne.bzh/fr/agenda/ ou la page Facebook de la Mission : https://www.facebook.com/missionbretonne/

Nouveau cette année : le compte twitter de la Mission : allez y faire un tour !https://twitter.com/tiarvretoned

Billetterie spéciale Noël pour le FIL 2018

Signalé par Régine :

Les réservations pour le FIL(Festival Interceltique de Lorient) sont déjà ouvertes !

La billetterie de Noël vous propose plusieurs offres spéciales jusqu'au 12 janvier. Un cadeau 100 % celte qui fera assurément plaisir sous le sapin !

  • Grande Parade des Nations Celtes le dimanche 5 août : 10 €
  • Nuit Interceltique au choix : 25 €
  • Forfait Découverte : 45 € pour 3 spectacles en soirée dont une Nuit Interceltique, un spectacle au Théâtre de Lorient et un spectacle au Palais des Congrès.
  • Chèque cadeau d’un montant de 25 € ou 50 €

La boutique de Lorient sera ouverte à compter du 8 décembre, à l'Espace Nayel

Ken tuc'h - A plus

Françoise

Chants Rond Mitao

Textes de chants pour le Rond Mitao :

Source : Fiche de danse Heritaj de Kendalc'h

Lire la suite