Le grand Fest-noz :

 Un grand succès confirmé !

Le nombre de visiteurs a été au rendez-vous avec près de 250 visiteurs payants auxquels il faut ajouter les adhérents bénévoles chargés de l'organisation et les musiciens et chanteurs "maison" et invités : environ 300 personnes sont venus à notre fête.

 C'est en soi très satisfaisant et une bonne nouvelle pour le Cercle qui équilibre le budget de cette opération.

Les retours et remerciements sont nombreux tant sur la qualité et l'équilibre du programme de musiques et de danses que sur l'accueil agréable et souriant des organisateurs et adhérents de Savigny.

Encore merci à Pierre B. qui a été un contributeur essentiel de l'organisation des passages des groupes de musiciens et à l'équipe des Gentils Organisateurs du Cercle qui s'est mobilisée avec dynamisme et bonne humeur pour faire en sorte que tout se déroule au mieux.

Les danseurs de Koroll Breizh étaient présents en nombre et, tout en profitant de cette superbe soirée, ont également contribué à valoriser la caractère vivant du Cercle de Savigny.

L'alternance des groupes de musiciens invités et des musiciens et chanteurs du CCKB a été bien appréciée ainsi que les parfaits enchaînements qu'ils ont permis.

Le site internet au plus proche de l'évènement

Pour plus de photos, allez sur notre site dans les rubriques "Evènements" et "Vie de Koroll" pour des petits récits illustrés de photos :

http://cckb.e-monsite.com/pages/les-evenements/

http://cckb.e-monsite.com/pages/vie-de-l-association/

et dans l'album photo au niveau des Festoù-noz et de l'espace adhérents

http://cckb.e-monsite.com/album-photos/festou-noz/grands-festou-noz-annuels/fest-noz-de-novembre-2017/

http://cckb.e-monsite.com/album-photos/espace-adherents/grand-fest-noz-2017/

Notre site internet est un moyen de communication et d'échanges. C'est aussi un important vecteur de promotion de Koroll et de la culture bretonne en région parisienne.

N'hésitez pas à réagir et à envoyer vos meilleures photos

Les zones commentaires sont faites pour cela et pour échanger sur nos impressions sur cette soirée et prolonger le plaisir de cette belle soirée. Vos suggestions seront les bienvenues pour nous améliorer encore la prochaine fois.

Et si vous avez pris de belles photos, ou bien des photos très sympathiques, que vous aimeriez retrouver sur le Site du CCKB, vous pouvez me les envoyer en pièce jointe de mail à l'adresse du secrétariat du Cercle : secretariat.cckb@gmail.com

A galon Korollerion

Françoise

Responsable Photothèque et Webmaster

Un grand Merci

Je voulais vous remercier très chaleureusement pour votre participation à notre Fest-noz d’hier.

Ce fut une très belle soirée et, je le pense, une belle réussite.

Les 3 formations invitées ont été très contentes de l’accueil et elles ont exprimé plusieurs fois leur plaisir de partager cette soirée avec nous. Elles ont aussi souligné le dynamisme et la bonne humeur des schtroumpfs !

Ce qui m’amène aux remerciements :

Merci aux formations « maisons » qui ont joué, chanté ou interprété des morceaux de qualité et d'une grande variété. Et même si vos passages ont été courts, fractionnés ou déportés, l’ensemble a donné du sens à ce fest-noz « made in » Savigny.

Merci à nos adhérents bénévoles qui ont œuvré à la réalisation de cette belle soirée :

• Préparation efficace des crêpes et du repas,
• L’installation, la mise en place et la décoration de la salle,
• Tenue des postes avec sourires, bonne humeur et efficacité
• Rangement rapide

Vous étiez nombreux et vous avez répondu présents du début jusqu’à la fin !

Un remerciement spécial à Marie-Hélène qui nous a concocté un délicieux Colombo, que le timing contraint ne nous a pas permis d’apprécier à sa juste valeur ! C’était (peut-être…) le dernier. Snif !

Merci au 4 techniciens de la salle des fêtes. Nous avons eu encore une fois une grande prestation au niveau du son et de la lumière.

Enfin un immense merci à toute l’équipe du CA qui, en plus d’avoir œuvré tout au long de la soirée à des postes clés, a réalisé en amont un énorme travail préparatoire sous l’impulsion de notre référent Fest-noz, Pierre B.

Je ne peux remercier nommément tous les participants mais je tenais, par ce mail, à vous remercier sincèrement pour votre fort dévouement à Koroll et à la culture bretonne.

Je vous souhaite un très bon dimanche.

Portez vous bien

Cédric Blin
---------

Actualité de Koroll Breizh en bref 

1) Adhésions : merci de régler avant le 22 novembre prochain

Nous avons besoin que les adhésions pour la saison 2017/2018 soient finalisées au plus tard le 22 novembre prochain afin que chaque adhérent puisse profiter du tarif réduit lors de notre Fest-noz du 25 novembre. Adhésion de 42€ à réaliser les mardis de répétition ou par prise de contact avec Clotilde notre trésorière à  clotildehamon04@orange.fr.

A partir du 25 novembre, les informations seront envoyées aux membres à jour de leur cotisation  2017/2018.

2) Idée de sortie :

Le vendredi 17 novembre, à partir de 20h30 : Concert Découverte Musique Bretonne à Morsang-sur-Orge avec le groupe Bremañ suivi d'une initiation aux danses bretonnes et d'un fest-noz.

Attention : il faut appeler pour réserver

3) Ouverture d'un appel à candidatures pour participer à un fest-noz filmé le 17 décembre 2017 à Ploëmeur (56)

Notre association à la chance de faire partie d'une confédération vivante et débordante d'idées pour faire vivre la culture bretonne.

A ce sujet, je vous fais suivre, en bas de ce mail, un appel à candidature pour un projet de captation.

Si vous êtes intéressés, faites le moi savoir pour que je puisse vous "inscrire". C'est gratuit mais le déplacement sera à vos frais. Snif!

Courrier  reçu de la Confédération kendalc'h : appel à candidatures :

A l’ensemble des adhérents de Kendalc’h

 Chers amis,

les associations Bretagne Culture Diversité, Tamm Kreiz, Kendalc’h et War’l leur s’associent pour réaliser des teasers de promotion de 14 danses que l’on retrouve régulièrement dans les festoù-noz.

L’idée est de donner aux jeunes (16-25 ans) des outils qui leur permettent d’entrer facilement dans la danse.

De gros moyens sont débloqués pour réaliser des vidéos de qualité. Les captations vidéos et montages sont confiés à la société An tour tan.

Ces petits clips de quelques minutes seront disponibles sur le web mais pourront aussi être diffusés dans les festoù-noz permettant ainsi de disposer d’un rapide cours en direct afin de faciliter l’intégration des novices.

Une appli pourra sans doute être développée par la suite.

 Pour disposer de belles images, le dimanche 17 décembre, nous invitons tous les danseurs désireux de partager cette expérience de captation vidéo. Il s’agit bien d’un faux-live de fest-noz, musique sur bande-son, fest-noz scénarisé et de facto un peu artificiel, mais nous l’assumons… Par conséquent, il ne faudra pas être surpris si on doit couper la musique, recommencer… Nous vous communiquerons prochainement le Dress-code de de cet après-midi.

 Pour y participer ? Connaître au moins 4 des danses ci-dessous… la plupart des danseurs de nos groupes peuvent donc y contribuer…

1. Rond de Saint-Vincent
2. Kas a barh
3. Avant-deux de Bazouges
4. Rond paludier
5. Ridée 6 temps
6. Rond de Loudéac
7. Koste’r c’hoed
8. Dañs round
9. Laridé 8 temps
10. Gavotte
11. Plinn
12. An dro
13. Cercle circassien
14. Scottish

 Rendez-vous : Dimanche 17 décembre de 15h00 à 19h00. Centre Amzer Nevez de Ploëmeur (56).

A bientôt

Cédric Blin

                             Cercle Celtique KOROLL BREIZH

72, rue Dante 91600 SAVIGNY-SUR-ORGE

e-mail : cckb.savigny@gmail.com

  Site : http://cckb.e-monsite.com

Fest-noz vraz:

Dernière ligne droite avant notre Fest-noz Vraz de samedi !

On vous attend nombreux pour venir danser sur la musique et les chants de nos formations et des 3 groupes invités de cette année. Tarif réduit pour les adhérents.

N'hésitez pas à venir avec famille et amis pour ce grand moment de convivialité. Un bon moyen pour partager votre passion de la danse ou de la musique, bref votre passion pour  la Bretagne!

Il reste quelques places à compléter sur le "planning des bénévoles". On a besoin de vous pour que cette soirée soit un formidable moment pour tous.

https://docs.google.com/document/d/1VpJcMXgi3sWphjOSr6ei0TaRJwpgzCaP1z4ZdPaB6RQ/edit?usp=sharing

Projet : 

Léa, notre secrétaire adjointe, mais aussi référente de la commission costume, danseuse et enfin chanteuse du groupe Mat Eo, déborde d'idées!
En voici une que je relaie avec grand plaisir :

"Demat d'an holl !

Tu es breton de Paris et fier de l'être ? Tu danses au sein de la confédération Kendalc'h-Ile de France ? Tu aimes porter le costume de ton cercle ? Alors viens fêter l'anniversaire de Kendalc'h-Ile de France !!! Rejoins nous pour poser sur une série de photos qui illustre notre communauté enracinée & universelle.
Rapproche toi du responsable de ton cercle ou Contacte moi: lea.vourch@gmail.com.

Ce projet est réalisé dans le cadre des 60 ans de Kendalc'h IDF. Il est mis en place par le biais de la Confédération K-IDF et coordonné par Léa Vourc'h et Amélie Rondineau.

Ar wech all !

Amélie et Léa

N.B: L'objectif de ce projet est de promouvoir notre culture. Je rappelle que ce projet est bénévole, aucun participant ne sera rémunéré. Le/la volontaire bénévole représente son cercle et la confédération K-IDF."

Complément d'information sur l'Atelier couture :

Les séances de l'Atelier couture animé par Claudine qui sont programmées les 30 novembre, 6 et 13 décembre dans la petite salle paroissiale - 23, rue des Ecoles à Savigny-sur-Orge- se dérouleront de 20h30 à 23h.

Publicité venant de notre confédération ;-) 

Vente flash – spécial Noël

 Bonjour à tous, 

Nous avons le plaisir de vous compter parmi nos adhérents, et à l’approche des fêtes de fin d’année, cela est tout bénéfique pour vous. 

 A ce titre, nous souhaitons vous faire bénéficier dès à présent de notre prochaine offre promotionnelle qui prendra effet à compter du 26 novembre (journée recyclage) jusqu’au 3 décembre inclus (AG Kendalc’h). 

Cette offre concernera les livres de contes écrit par Robert Raulo et édités en breton, français et gallo par la Confédération Kendalc’h. Pour tout achat à l’unité ou par lot, toute langue confondue, le livre sera au prix exceptionnel de 7€ (au lieu de 14€, prix public). Vous pourrez réserver vos produits via diffusion@kendalch.com ,  afin d’organiser au mieux achat et livraison.

Détail de l’ouvrage :

Contes à faire descendre les coucous des chênes

Livre – 144 pages – 16 contes – 6€

Existe en breton, gallo ou français

Saviez-vous que les rois d'Espagne sont les descendants d'un charbonnier de bois de la forêt de Quénécan ? Et curieusement, ils ne s'en vantent pas. On se demande bien pourquoi ! Imagineriez-vous, qu'autrefois, tout près d'ici, un petit vieux parlait à l'oreille des lièvres ? (Encore une fois, nous sommes bien obligés de le constater, les Américains nous ont repris l'idée. Même si chez eux c'est à l'oreille des chevaux que le monsieur cause…)

Croiriez-vous qu'un jeune homme des environs de Châteaulin demanda au roi, en échange d'un énorme saumon pêché dans l'Aulne, 100 coups de bâton comme récompense ? Et qu'en plus, il fut ravi que le roi accepte ! Voyez-vous, il y aurait bien une solution pour découvrir ces incroyables révélations… Lire ce livre, par exemple ?

L’équipe Kendalc’h 

Jonathan Le Guennec

Chargé de diffusion et d’animation

Je vous souhaite une très bonne semaine à toutes et tous et rendez-vous samedi pour faire la fête toute la nuit!

Portez vous bien

Cédric Blin

Cercle Celtique KOROLL BREIZH

72, rue Dante 91600 SAVIGNY-SUR-ORGE

 e-mail : cckb.savigny@gmail.com

Site : http://cckb.e-monsite.com

BULLETIN D'INFOS N°1 - NOVEMBRE 2017

Bonjour à vous, chers adhérents 

J'espère que ces deux dernières semaines se sont bien passées pour tout le monde. En complément de la Newsletter de novembre, voici un premier bulletin d'information.

Des bulletins d'information vous informeront en nouvelles brèves. Ils viendront en complément des mails qui seront toujours envoyés à l'occasion des événements, pour l'organisation des sorties notamment.

Cette semaine : 

- Reprise des cours, ateliers et commissions et notamment danse le mardi soir, chants en breton le jeudi soir avec Hervé et chants en français le vendredi soir avec Soaz ;

- Samedi 11 novembre : Réunion souvenir du voyage de cet été en Finlande à partir de 14 heures, salle de l'ancienne perception, 6 rue René Legros à Savigny-sur-Orge ;

- Appel aux bonnes volontés pour compléter la liste des bénévoles pour le bon déroulement du grand fest-noz du 25 novembre : il reste notamment des places au bar pour servir les boissons - Merci de vous inscrire dès que possible auprès de Soaz, de Nathalie ou de Pierre.

 CercleCeltique KOROLL BREIZH

72, rue Dante 91600 SAVIGNY-SUR-ORGE

 e-mail : cckb.savigny@gmail.com

Site : http://cckb.e-monsite.com

    
NEWSLETTER N°1 de NOVEMBRE 2017         

Chers adhérents et sympathisants, voici notre premier bulletin d'information sur les activités du CCKB (Cercle Celtique Koroll breizh) de Savigny-sur-orge et sur la vie de l'association.

Il sera diffusé automatiquement par mail à tous ceux qui le souhaitent et qui ont validé leur inscription. (Voir en bas de la page d'accueil du Site si ce n'est pas déjà fait).

Au premier semestre de l'année 2017, les membres de l'atelier couture du CCKB (Cercle celtique Koroll Breizh) se sont atelés à la confection de jupons pour les costumes des danseuses qui participaient au concours de danses bretonnes.

Le chantier s'est réalisé dans la bonne humeur et a permis d'équiper les danseuses dans les délais utiles.