Articles de graciane
-
Kazetenn Koroll - Avril 2021
- Par graciane
- Le 08/04/2021
Formations sur Zoom, Confi'Deiz 2021, sélection Kan ar Bobl et chants du Kant a ganNous espérons que vous allez bien et que votre week-end de Pâques a été agréable.
Formations Kenleur en visio conférence
Un nouveau cycle de formations sur Zoom est proposé par la Confédération :
A l’ensemble des adhérents de la confédération Kenleur
Bonjour à tous,
Les restrictions liées au contexte sanitaire se poursuivant, nous vous proposons une nouvelle série de Rendez-vous confinés :
rdv-confines-kenleur-saison-3.pdf
Nous l’espérons que ce troisième cycle sera le dernier dans ce contexte.
Comme annoncé précédemment, KENLEUR conservera, au-delà de la période compliquée que nous traversons tous, un programme de formation en distanciel.
Pour ce troisième cycle, nous avons retenu trois principes :
Le vendredi de 20h30 à 22h00
Focus tout particulier sur la Haute-Bretagne.
Des conférences ouvertes à tous avec un seul lien ZOOM : https://zoom.us/j/99448434030
Confi'deiz 2021 : dimanche 18 avril 2021
Compte-tenu du prolongement de la période de contraintes sanitaires, les épreuves du championnat Kenleur ne pourront pas se tenir.
La Confédération nous propose, comme l'année dernière, un Confi'Deiz selon une formule réaménagée.
Ce serait l'occasion de recréeer une équipe du Cercle celtique Koroll Breizh pour y participer.
Nathalie Valin est volontaire pour en coordonner l'organisation et propose que nous nous retrouvions pour chanter et danser l'an dro du métro dans le parc aux grottes; par petit groupe et sans se tenir bien sur pour respecter les mesures sanitaires et on ferait ensuite un montage. Ce sera en plus l'occasion de se voir depuis le temps !
Pour faciliter la coordination, il serait souhaitable que les participans puissent communiquer via Whatsapp.
Merci de prendre connaissance du message ci-dessous et de la contacter si vous souhaitez participer : valin.nath@gmail.com
Chers amis,
Le contexte actuel nous incite à proposer une deuxième édition du Confi’Deiz, à la place de Tradi’Deiz, le dimanche 18 avril prochain.
Cette fois-ci, elle n’est pas réservée uniquement aux groupes concours : nous invitons tous les adhérents, individuels, ateliers danse, chorales, à participer à cette journée ludique, créative et culturelle. L’objectif : s’amuser, créer du lien, faire marcher ses connaissances culturelles et, qui sait, révéler de nouveaux talents parmi vos membres ?
L’an dernier, les groupes inscrits nous avaient bluffés par la qualité de leurs participations, on compte sur vous pour nous épater cette année encore !
Pour pouvoir participer au Confi’Deiz 2021, il est nécessaire qu’un adhérent individuel ou plusieurs personnes d’un même cercle se connectent dimanche 18 avril :
tout au long de la journée : sur la page Facebook de Kenleur (les mêmes infos seront aussi envoyées sur l’Instagram et sur le tout nouveau site web de Kenleur qui sera dévoilé pour l’occasion).
à des moments précis pour certaines épreuves en visio : sur Zoom (liens et horaires adressés le 18 avril prochain)
Sur ces médias, de nouvelles épreuves, indices et informations seront publiées tout au long de la journée : pensez à les consulter régulièrement !
Vos adhérents qui n'ont pas de compte Facebook ou Instagram pourront également participer via l'intermédiaire de leur "Souète Orga", ou en réactualisant régulièrement l’article Confi’Deiz du site de Kenleur, mais il est vrai que Facebook permet plus d'interactivité (réponses en commentaires aux questions que vous pourriez vous poser, etc.) Les enfants et ados de vos groupes (et enfants de vos adhérents) sont invités à participer à des épreuves qui leur sont dédiées, ils joueront au nom de votre association (pour les groupes enfants/ados, pas d’inscription à part car le niveau des Souètes est plutôt pensé pour des adultes).
Comme à Tradi’Deiz, les épreuves seront proposées de 9h37 à 17h17. Des jurys composés de bénévoles et de permanents de Kenleur évalueront vos réponses afin de décerner des trophées. Les prix seront annoncés tout au long de la semaine suivante.
Chaque groupe peut s’organiser dès maintenant en plusieurs équipes (souète en gallo, skipailh en breton) avec ses propres moyens de communication interne. Chaque équipe peut être composée d’une ou plusieurs personnes, et une personne peut faire partie de plusieurs équipes.
Les épreuves des « Souètes » sont obligatoires.
Les épreuves des « Skipailhoù » sont facultatives, mais vous devrez choisir :
pour une association : 3 Skipailhoù minimum
pour un adhérent individuel : 1 Skipailh minimum
Vous pouvez bien sûr en faire plus, toutes d’ailleurs si vous le souhaitez.
Pour vous donner un indice sur la teneur de ce qui vous sera demandé sans toutefois dévoiler les épreuves, voici leurs noms :
Obligatoires :
Souète Orga : à partir de 9h37 jusqu'à 17h17
Souète Méninges : à partir de 9h46 et toutes les 45 minutes environ, 7 questions qui font réfléchir
Souète Kulture G : QCM sur plusieurs aspects patrimoniaux, disponible dès 9h37 et clôturé à 17h17
Souète Dictée pas de pivot : dictée culturelle sur Zoom à 11h11
Au choix :
Skipailh Echauffement : une épreuve à réaliser avant le jour J,
Skipailh Festival
Skipailh Langaj
Skipailh Ekolo
Skipailh Dañs
Skipailh Kostum
Skipailh Kréa
Skipailh Komm’
Skipailh Kan
Skipailh Heritaj
Skipailh Yaouankiz : réservée aux enfants et ados
En espérant vous retrouver nombreux, Confi’deiz est un joli moyen de recréer du lien dans vos associations.
Sélection Ile-de-France du Kan ar Bobl
La sélection Ile-de-France pour le Kan ar Bobl 2021 est reportée au dimanche 6 juin après-midi dans les locaux de la Mission bretonne.
Pour vous inscrire ou confirmer votre inscription :
https://www.missionbretonne.bzh/14199/kab/
Ci-dessous, le message de Claude Devries qui propose aussi une participation à un Fest-noz en ligne le 24 avril au soir :
Chers amis du Kan ar Bobl Ile-de-France,
Avec les restrictions qui ont été annoncées et confirmées, il est bien entendu impossible de maintenir la rencontre qui était prévue le samedi 24 avril à la Mission Bretonne. Nous en sommes vraiment désolés.
Comme la "Finale" à Pontivy, jugée sur les captations vidéos qui seront faites à la Mission, n'aura lieu que le 4 juillet, nous avons décidé de ne pas baisser les bras et de reporter la rencontre de l'Ile-de-France au dimanche 6 juin dans l'après-midi.
Cela vous laisse davantage de temps de préparation et nous espérons bien pouvoir toujours compter sur votre participation ce jour-là.
Nous conservons toutefois la fin de journée du 24 avril pour un concert en ligne avec musiciens et chanteurs chez eux, via Zoom. Cela nécessite néanmoins une connexion internet et sonore de qualité. Merci de m'indiquer si vous envisagez d'y participer. Le répertoire serait libre (pas obligatoirement ce que vous présentez au Kan ar Bobl) et cela pourrait représenter un excellent entraînement à la rencontre du 6 juin.
A votre disposition.
A galon
Claude
Kant a gan
La Fédération Kenleur Ile-de-France nous propose de préparer un chant du Kant a gan en breton et:ou en français dans la perspective de pouvoir organiser une rencontre en extérieur pour chanter ensemble.
Si vous êtes intéressés pour participer, merci de contacter : soazlepoezat.cckb@gmail.com
Ci-dessous le message du CA de Kenleur Ile-de-France :
Chers Adhérents,
En ces temps où nos activités associatives sont mises à rude épreuve, Kenleur Ile-de-France vous propose de fédérer vos adhérents autour du projet du KANT A GAN.
Le Rouedad Staliou Kan est un réseau qui regroupe 54 structures qui ont pour but la transmission du chant en breton.
Cette association organise annuellement un projet le « KANT A GAN » « cent qui chantent », projet qui consiste à mettre en lumière un répertoire chanté d’un terroir breton, ce répertoire pouvant être travaillé au sein des ateliers adhérents et lors de grandes rencontres en Bretagne.
Pour 2021, le projet KANT A GAN propose, compte-tenu de la crise sanitaire, non pas des chants à danser mais des marches issues du répertoire breton tant en français qu’en breton.
Kenleur Ile de France vous propose de participer à ce projet en travaillant au choix un chant en breton et/ou un chant en français.
L’objectif est de :
Fédérer vos adhérents sur un projet commun, le chant pouvant se travailler seul et en visio conférence.
Pouvoir lors d’une prochaine rencontre fédérale (que nous espérons…) pouvoir chanter à l’unisson ces deux airs traditionnels.
Pour accéder aux chants (paroles et musique) et plus d’informations, nous vous invitons à vous rendre sur le site :
https://rouedad.kanomp.bzh – rubrique KANT A GAN 2021 sachant que Kenleur Ile de France a retenu pour le chant en breton « Ar milinerig fin » et pour le chant en français « Là-bas dans la prairie ».
A défaut de danser… Chantons !
Le conseil d’administration
-
Kazetenn Koroll du Nouvel An
- Par graciane
- Le 12/01/2021
Kazetenn Koroll de la nouvelle année!
Bonne année et 1er rendez-vous de l'année !Bonjour les amis de Koroll Breizh,
Tout le conseil d’administration se joint à moi pour vous souhaiter une très belle année 2021 !
Nous espérons que vous allez tous bien en ce début d’année et que la santé et le partage seront notre lot quotidien pour 2021.
Comme annoncé dans la Kazetenn de Noël, nous nous retrouvons ce mardi 12 janvier pour la galette des rois virtuelle de Koroll !
Alors rendez-vous à 20h30 sur : Réunion Galette virtuelle
https://us02web.zoom.us/j/82736775275?pwd=OUgwNnpYeTJnc01TU08vZU0raTlpZz09
A cette occasion, nous procéderons aux votes de la photo de noël. Un beau cadeau est en jeu !
Merci à ceux qui nous ont partagé leur création. Il est encore possible de nous envoyer votre photo jusqu’à lundi soir 12 janvier.
Des rappels de la Kazetenn de Noël :
Inscriptions encore ouvertes aux projets de la saison (pas plus d’information à ce jour)
On attend vos idées pour le projet spectacle
Des bières sont encore à vendre!
Pour toutes questions sur ces sujets, ne pas hésiter à nous contacter.
Je vous souhaite une très bonne fin de semaine et je vous dis à mardi 12 pour nos retrouvailles numériques de la nouvelle année !
Bien à vous tous
Cédric Blin
Président de l’association Cercle Celtique Koroll Breizh
NB : les dernières Kazetenn sont disponibles sur le site de Koroll Breizh dans la rubrique "Dernières nouvelles"
-
Kazetenn Koroll de Noël
- Par graciane
- Le 19/12/2020
- Dans Kazetenn Koroll - Infos
Kazetenn Koroll de Noël!
Kazetenn Koroll : joyeuses fêtes !Bonjour les amis de Koroll Breizh,
J’espère que vous allez tous très bien.
Comme vous nous sommes frustrés de cette fin d’année 2020, alors pour être un peu « ensemble » en cette fin d’année,
nous vous proposons de partager vos fêtes avec un concours de noël !
Concours de Noël et rendez-vous de janvier
Envoyez-nous une photo sur le thème de noël. Une photo de vous, une photo de décoration, une photo rigolote, une belle photo, une photo sourire, une photo paysage, une photo de Bretagne… peu importe du moment qu’elle soit de vous et sur le thème de Noël.Nous regrouperons toutes les photos, puis nous vous les présenterons pour un vote « de la meilleure photo de Noël » lors de notre premier évènement de l’année : la galette de Koroll !
Oui, nous n’attendrons pas les décisions gouvernementales pour nous « réunir » lors de la galette des rois virtuelle de Koroll.
Elle se déroulera un mardi 12 janvier par Zoom à partir de 20h30.
Alors retenez bien ces deux infos :
- envoyez nous une photo de noël (jusqu’au mardi 5 janvier)
- Galette des rois virtuelle mardi 12 2021 avec présentation et vote en direct des photos de Noël. Un beau cadeau est en jeu !
Projets de l’année :
Le dernier CA de Korol a validé les 5 projets de la saisons. Vous avez été nombreux à répondre aux différents tableaux et il est encore temps de s’inscrire. Nous avons été contacté pour des problèmes techniques.Si vous n’arrivez pas à compléter le tableau, envoyez nous un mail pour que l’on puisse vous inscrire.
Bien évidement ces 5 projets sont soumis aux aléas de la situation sanitaire mais nous restons à l’écoute des dernières infos.
Au sujet du projet de spectacle à Savigny, nous lançons la boite aux idées !
En effet nous sommes dans la réflexion d’avant-projet et nos avons besoins de vos idées. N’hésitez pas à m’envoyer un petit mail avec vos idées. Cela peut aussi être une vidéo qui vous parle, un texte, un costume, une musique, une danse…
Promotion de Noël sur… des bières Lancelot !
Enfin je vous informe aussi que nous avons quelques bières Lancelot à vendre (Bière blonde pur malt) !En effet, nous avions profité d’un promotion pour acheter un bon stock de bières Lancelot en prévision du festnoz 2020… Raté ! La date de péremption est de juillet alors nous vous proposons d‘acheter quelques bières afin de diminuer notre stock.
Par carton de 12 bières Lancelot : 20€
Me contacter par mail, les bières sont à récupérer chez moi à Savigny sur Orge, ou lors de nos prochains rassemblements.
En cette fin d’année 2020, reposez-vous bien, ressourcez-vous et le conseil d’administration et moi-même vous souhaitons de très bonnes fêtes de fin d’année.
Portez vous bien.
Cédric Blin
Président de l’association Cercle Celtique Koroll Breizh
-
Kazetenn Koroll - Mi novembre
- Par graciane
- Le 19/12/2020
- Dans Kazetenn Koroll - Infos
Kazetenn Koroll mi-novembre
Kazetenn Koroll :
CCKB encore confiné, mais toujours déterminé!Sommaire :
un peu de danse
Fil rouge
les projets de la saison
Les rendez-vous confinés de Kenleur
Bonjour les amis de Koroll,
Avant toute chose, j’espère sincèrement que vous vous portez bien.
Voci quelques nouvelles de notre association dans cette Kazetenn de mi-novembre.
Toujours pas de date à vous communiquer poru la reprise. Nous guettons,tout comme vous, les inversions de courbes et les annonces!
Et surtout, restez à l'écoute de notre site et de notre page facebook.
Un peu de danse tout de même!
Oui, vos ateliers préférés sont en "pauses"... mais ce n'est pas une raison pour perdre tous ce que vous avez appris avec nous !
Je vous propose une série de (très) petites vidéos, très bien faites, pour vous remettre en mémoire et en jambe les danses vues dans nos ateliers ces dernières années (quelques-unes, pas toutes malheureusement).
Alors bon visionnage et surtout n’hésitez pas à pousser la table basse pour danser chez vous.
Toute la série : https://www.youtube.com/watch?v=xqFyw4bs-Fc&list=PLwATTW_EfiwP5Bw3740ZqNSQRyxKBEuAe
Fil rouge : Un mois sans Bretagne
La galerie des créations prend forme. Merci beaucoup aux adhérents pour leurs contributions.
Voici « Un mois sans Bretagne » : Un mois sans Bretagne
Et ce fil rouge est toujours déroulé, si vous aussi souhaitez y participer, envoyez nous une création (photos, textes, pièce de costumes, instrument, dessin (oh oui un dessin !!!)) sur le thème de la Bretagne et nous le déposerons dans la galerie du fil rouge.
Projets de la saison:
Comme annoncé fin octobre je joins le lien d’un tableau à remplir sur les 5 projets que nous vous avions présentés . Dans la mesure du possible je vous demande de vous positionner avant le 1er décembre afin que nous puissions avec le CA travailler dessus.
Participation au championnat de danse bretonnes avec, comme précédemment, les épreuves techniques du Tradi'Deiz (le 18 avril 2021 à Vannes) et les épreuves scéniques (les 5 et 6 juin 2021 à Saint-Brieuc)
Participation au Festival de Marrakech entre les 25 et 29 mars 2021
Sortie à la journée
Spectacle à Savigny-sur-Orge
Trophée dispakan : challenge déambulation à Vannes le 14 août 2021
Il est évident que certains de ces projets sont, ou seront, impactés par la situation sanitaire actuelle. Mais cela ne doit pas nous empêcher de trouver une motivation et de participer d’une manière ou d’une autre à ces moments de vie du cercle.
Les tableaux à remplir : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_7IqLto7Yl6Ksgs8jcnO-H_ix7hNEnFKvycv7YWkJRo/edit?usp=sharing
Si problème pour remplir les tableaux dites le nous.
Les rendez-vous confinés de Kenleur
La confédération met en place un dispositif très complet pour remplacer les stages initialement prévus. Les rendez-vous Kenleur sont accessibles à tous et gratuitVous trouverez ci-dessous les informations relatives aux rendez-vous Kenleur proposés du 14 novembre au 18 décembre.
En em azasaat a reomp ! Kenleur s'adapte !
Voici les informations relatives aux Rendez-vous de Kenleur proposés par la confédération du 14 novembre au 18 décembre.Certains rendez-vous sont réservés aux adhérents de Kenleur (et donc aux adhérents des groupes adhérents…), d’autres sont ouverts au grand public. Pour ces derniers, vous trouverez le lien Zoom ci-dessous :
Trois liens pour se connecter :
Les réunions et formations réservées aux adhérents : https://zoom.us/j/99388011987 - mot de passe : à me demander (réservé aux adhérents)
Les ConfKids Kenleur à destination des enfants : https://zoom.us/j/93052431115
Les conférences ouvertes à tous (danse, costumes, culture générale via les MOOK) : https://zoom.us/j/99832321982
descriptif-les-rendez-vous-confines-de-kenleur.pdf (1.5 Mo)calendrier-les-rendez-vous-confines-de-kenleur.pdf (151.87 Ko)N'hésitez pas à suivre ces formations!
Je vous souhaite une très belle semaine et surtout protégez-vous bien !
Bien cordialement
Cédric Blin
Président de l’association Cercle Celtique Koroll Breizh
-
Kazetenn Koroll - Spéciale confinement
- Par graciane
- Le 19/12/2020
- Dans Kazetenn Koroll - Infos
Kazetenn Koroll spécial confinement
Kazetenn Koroll : la 2nde vague
Sommaire :
Composition du conseil d'administration
Bonjour les amis de Koroll,
Voilà une Kazetenn que je redoutais d’écrire…
Comme vous le savez depuis mercredi soir, les ateliers de Koroll Breizh sont mis en pause pour tout le mois de novembre (au minimum). C’est une mesure nécessaire à la vue de l’évolution du virus. A nous maintenant de porter notre responsabilité individuelle pour limiter puis endiguer cette seconde vague.
Au-delà du désir d’en finir avec ce virus et ses multiples conséquences, j’ai un souhait : que cette période de confinement ne soit pas une période de replis sur nous-même et que notre association continue sa mission : le partage de la culture bretonne.
Avec l’équipe du Conseil d’Administration nous réfléchissons à vous proposer des temps, ou des activités, en « distanciel » afin que nous puissions continuer de nous « voir ».
De toute les manières restez à l'écoute de notre site et de notre page facebook
Ainsi, en fil rouge de ce « mois sans Bretagne », je vous sollicite pour nous faire partager une photo ou une création (de vous) avec une petite légende sur le thème de la Bretagne. [Attention, pas de copier-coller d’Internet ;-) ]
Nous ferons une galerie d’exposition sur le site de Koroll Breizh de tous vos partages.
Je commence avec la photo suivante, prise il a trois jour dans les côtes d’Armor.
Légende : la Bretagne en mouvement
A votre tour, par mail sur cckb.savigny@gmail.com ou secretariat.cckb@gmail.com !
Et dès à présent vous pouvez aussi être force de proposition. Toute idée, même petite, est bonne à prendre en ces temps sombres et incertains. ;-)
Composition du Conseil d'Administration :
Je profite de ce message pour vous annoncer, officiellement, la constitution du Conseil d’Administration 2020-2021 :
BLIN Cédric : Président
VALIN Nathalie : Présidente adjointe
COMBRISSON Françoise : Secrétaire et chargée de communication
HAMON Clotilde : Trésorière
COURTINE Murielle : Trésorière adjointe
LE POEZAT Françoise : Administratrice chargée des sorties et des ateliers
RICHAUDAUD Claudine : Administratrice chargée des costumes
COLLEU Michel : Administrateur chargé de la logistique et l’intendance
BONNET Pierre : Administrateur chargé du Fest-noz et des mini-Festou-noz
HUGUET Hélène : Conseillère technique nommée par le CA
Un immense merci à cette belle équipe.
Projets de la saison:
En ce qui concerne nos 5 projets présentés lors de l’AG, ils ne sont pas abandonnés, loin de là ! Disons que ces quelques semaines « d’arrêt » vous nous permettre de les peaufiner. ;-)
Une information spécifique au sondage autour de ces projets arrivera dans quelques jours.
Je vous souhaite une très belle fin de semaine et surtout protégez-vous bien !
Bien cordialement
Cédric Blin
Président de l’association Cercle Celtique Koroll Breizh
-
Koroll Breizh au Forum des Asso's 2020
- Par graciane
- Le 05/09/2020
- Dans Infos brèves
Les bénévoles de Koroll Breizh sont là et bien là
au Forum des Associations de Savigny-sur-Orge
Le Cercle celtique Koroll breizh de Savigny-sur-Orge anime un stand pendant les deux jours du Forum des asso's de Savigny-sur-Orge les 5 et 6 septembre 2020; un forum qui se tient dans une ambiance particulière dans le respect des consignes sanitaires de prévention de la COVID 19.
